where module is loaded from

[Gribouillis]

have a module with some code inside that needs to know what exact file path it was loaded from.

Use

__file__

or almost equivalently

__spec__.origin

In order to reliably aggregate data files to a Python package, it is better to use importlib.resources. Also read setuptools' data files support.