How to work with large lists without crashing Python?

[Corate]

The list is a list of stock symbols. From that list of symbols. I form a smaller list. That smaller list needs to be stored in memory all at once. The larger list is 10,000+ elements of 3-5 letter acryonyms. The larger list is around 5,000. They are parsed for online.

edit: typo.