Sep-12-2019, 11:19 PM
(Sep-02-2019, 09:45 PM)karkas Wrote: 9
00:00:15,377 --> 00:00:18,570
ESTAMOS HACIENDO
UN FASCINANTE EXPERIMENTO.
10
00:00:19,150 --> 00:00:20,280
AÚN LO ESCUCHO.
(Sep-06-2019, 02:02 PM)karkas Wrote: 1
00:00:00,066 --> 00:00:01,888
HOLA, SOY <i>JACK RICO,</i>
2
00:00:01,888 --> 00:00:04,444
<i>Y ESTO ES </i>"TALLER
DEL CONSUMIDOR".
3
00:00:04,444 --> 00:00:05,530
<i>[MÚSICA]</i>
Hi!
I think you are dealing with subtitles, and although it's a personal option, I would like to comment on something off your question. It's about formatting (by the way, you asked also about 'f'. It's also related to formatting strings).
I personally (so you can completely avoid my suggestions) find UPPERCASE LETTERS in subtitles (like in a chat), as if somebody is shouting, instead of speaking (actually, when lowercase letters are used, sometimes UPPERCASE LETTERS are then used to mean that somebody is shouting or emphasizing something).
Therefore, I would personally use something like the following, instead of what you provide as an example (of course, you can completely ignore my advice):
Quote:9
00:00:15,377 --> 00:00:18,570
Estamos haciendo
un experimento fascinante.
10
00:00:19,150 --> 00:00:20,280
Todavía lo escucho.
Quote:1
00:00:00,066 --> 00:00:01,888
¡Hola! Soy <i>Jack Rico</i>,
2
00:00:01,888 --> 00:00:04,444
<i>y esto es </i>"Taller
del Consumidor".
3
00:00:04,444 --> 00:00:05,530
<i>[Música]</i>
All the best,
newbieAuggie2019
"That's been one of my mantras - focus and simplicity. Simple can be harder than complex: You have to work hard to get your thinking clean to make it simple. But it's worth it in the end because once you get there, you can move mountains."
Steve Jobs
"That's been one of my mantras - focus and simplicity. Simple can be harder than complex: You have to work hard to get your thinking clean to make it simple. But it's worth it in the end because once you get there, you can move mountains."
Steve Jobs