Turn coordinates in string into a tuple

[buran]

this looks like XY problem: You have a dict and use str as key. why not use a tuple as key in dict in the first place?

chunks = {
(0, 0): <content>,
(0, 1): <content>
...
}

and because these are coordinates, you can go a step further and use namedtuple