help on else condition

[jip31]

As we don't know what tirage() does and what does 'doesn't work' mean it's very hard to provide any assistance.

But one thing you could consider writing differently:

if response.lower() == 'oui':    # covers all possible letter combinations: 'OUI', 'Oui', 'oUi' etc.

thanks