Regular expression to print maching

[Gribouillis]

Is all this output printed to stderr? It is suprising. You could do stderr.readlines() instead of read() and parse the lines as you did before for stdout.

However, you could perhaps run the command NMSState in a ssh session outside of python to understand how it works. Also look in this command's documentation and options.