Can I do this faster?

[nilamo]

I'd start by making it functional.  Once it works that way, you can look into paralleling it to take advantage of multiple cpu cores.

Without actually testing the code, here's an example of making it functional:

transform = lambda t: (t**e) % n
wordlist_krypterad = map(transform, wordlist_ascii_int)