How to find link to video file from URL

[Pavel_47]

There is no need to download everything individually and then merge them together, yt-dlp does it all.
This works for me, VLC shows the subtitles.
yt-dlp --write-subs https://www.arte.tv/de/videos/098294-000-A/kamerun-im-clando-dem-bus-ins-exil/

This command create downloads .vtt file with subtitles.
Then you probably load the .vtt file while playing video in VLC. Correct ?
When I talking on "embedding" I mean you don't need load it using particular layer facilities.
BTW, probably not all players have option allowing to load subtitles.