Need help

[Yui_18]

HI, I'm new to python, coding.
I want to install and use sushi to shift subtitle from one audio version to another


This is the code I need to run in order to shift time

sushi.py --src Linguistic.aac --dst zdzdz.ac3 --script Linguistic.ass

But how do I do all that?
I'd appreciate any help.

[Gribouillis]

What is sushi? (apart from a japanese dish)

[Yui_18]

https://github.com/tp7/Sushi　
script to shift subitle timestamps from one audio version to another

[Gribouillis]

Have you tried the installation methods described in the main page?

One thing that worries me is that it is written for Python 2.7 which is now obsolete. You'll need to install this version of Python.